美国新泽西州颁布毛皮贴标法案

声音

继特拉华州、马萨诸塞州、威斯康星州和纽约市之后，新泽西州成为美国第五个出台《毛皮贴标法案》的州。该项法案已列入州法，并将于2010年3月1日生效。该项法案要求所有动物毛皮制服和毛皮装饰品得到适当的标签。

越来越多的动物福利协会透露，一些服装零售商销售无贴标或贴错标的毛皮装饰服装。这些协会还提醒消费者，市场上销售的“人造毛皮”服装，可能是真正的动物毛皮制成的。为保护消费者不受欺骗，新的法案要求，所有在新泽西州销售的服装，如含有动物毛皮，则须给予适当贴标，包括动物名称和毛皮产出国。

新《毛皮贴标法案》是根据现行法案进行修订的。在现行法案中，禁止销售或提供全毛皮制成或含部分毛皮的新外套、夹克、外衣以及其它服装。（不考虑服装价格或其含有毛皮的价值）。现行法案还要求贴上永久或暂时标签，包括毛皮动物名称（可多个）和毛皮产出国，具体如联邦法律所述。

生产商、进口商、经销商和零售商须遵守毛皮贴标的要求。如果销售贴错标的产品，他们可能会受到民事或刑事处罚。对于不遵守规定而造成民事处罚，初犯最高罚款为500美元，重犯每次最高罚款可达1000美元。本条规定自2010年3月1日起生效。

豁免

如果生产商或供应商在发货单中或以其它书面文件向零售商证明，其服装的标签或标号完全符合本法案的要求，那么零售商可豁免法律责任。但是，如果零售商已知或应当知道证明文件是假的，那么零售商须承担法律责任。

本法案可豁免未用于销售的服装以及二手、寄售、赠送和类似转售的服装。

毛皮制品贴标

《新泽西州法》以《联邦毛皮标签法案》中的贴标要求为基础。纤维和毛皮制品的贴标在国际贸易中非常重要，特别是毛皮的种类和产国。毛皮制品中必须明确标明以下真实信息：

. 动物种类和名称（根据《毛皮制品名称指南》第301.0条）。

. 出产国。

. 毛皮生产商、进口商，或其它卖主、销售人或经销商的姓名或注册识别号（RN）。

. 毛皮是否突出、染色、漂白或人工上色。

. 是否含有动物手掌、尾巴或再生毛皮，这些毛皮是否染色、上色或漂白。

. 毛皮是否经使用或破损

防液态沾污性能

随着2009年8月ISO 23232:2009的发行，以及2009年11月由多家国家标准机构（如BSI）提出的后续标准的发行，该标准补充了现有标准EN 14419:1999。

通过基于不同表面张力的液体吸收性或抵抗性的评级系统，这些测试方法可对纺织材料的防油和防水性进行定义。

据推测，如果知道织物吸收液体的程度，就可得到其耐污性的粗略估计。若液体在织物表面维持水珠状态，则不会形成污渍。若渗入织物，则很有可能造成沾污。

该系统中所指的液体需为冷却后的液体，如室温状态下的液体，而不是指温热液体如茶和咖啡。

温热液体可克服大多数的防污处理措施而渗透于织物中，它们是否会沾污织物取决于多种因素。

该新标准以杜邦公司（DuPont Corporation）研发的用于评估纺织产品抗污性能系统为基础，防渗透性能分为0-8等级，0代表对纯水无防水性，8则代表在低表面张力状态下具有防液体（水/酒精混合物）渗透性。该等级分类的前提是表面张力应在59达因/厘米（0.059牛/米）和24达因/厘米（0.059牛/米）之间。

防油方法EN 14419:1999和具有同等效应的AATCC 118依赖于表面张力为31.5达因/厘米（0.0315牛/米）和19.8达因/厘米（0.0198牛/米）之间的油脂。

在同一织物上进行以上两个测试并给出2个等级：一个为防油性能等级，另一个为防水/酒精混合物性能等级；然后对液体溢出物可能造成的沾污程度进行综合评估。

来源：WTO检验检疫信息网