中国纺织服装检测论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

元茂测试仪器美邦测试仪器◆玛莎百货M&S标准免费下载◆加拿大CAN标准免费下载
◆JC.PENNEY全套测试方法◆澳大利亚AS标准免费下载您的位置,联系cnfzjc#126.com▲耐日晒色牢度试验专区
查看: 1632|回复: 4

帮忙翻译一下

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2009-8-6 15:27:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
AATCC 8-2007里面7.2有一句话Cut specimens at least 50*130mm and position for testing preferably with long dimension oblique to warp and filling or wales and courses
" Q5 O* x! E# P; |& I: K这句话翻译过来是什么意思啊
8 u. m% c9 R! ~: Y+ A0 ?7 I1 P+ q谢谢了!
  • TA的每日心情
    开心
    2024-10-11 09:10
  • 签到天数: 26 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2009-8-6 19:38:00 | 显示全部楼层

    回复 1# yaq8681212 的帖子

    剪取样品至少50mm*130mm,长度方向更适宜倾斜于经纬向或者纵横列。
    * x7 P' h$ ?9 K+ K4 w! U
    % T7 g, s' p1 u+ ^) H! Z8 _, O参考!

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2009-8-10 14:50:00 | 显示全部楼层
    好的,谢谢

    该用户从未签到

    发表于 2009-8-10 15:11:00 | 显示全部楼层

    专业

    原帖由 adminsj 于 2009-8-6 19:38:00 发表& ?/ j) d3 N# d" z& e
    剪取样品至少50mm*130mm,长度方向更适宜倾斜于经纬向或者纵横列。2 A4 s! k  A6 q7 c8 B" r3 t' U

    . y7 S+ I9 g+ `0 E# a, E8 H. K参考!
    " _) g( `% k' t' u2 ]

    8 ~0 Q) U4 J: w7 s, n9 v:strong:

    该用户从未签到

    发表于 2015-9-16 16:35:26 | 显示全部楼层
    切标本测试最好长时间维度斜翘曲和灌装或威尔士和课程的地位和至少 50 * 130 毫米) H$ \
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|小黑屋|中国纺织服装检测论坛 ( 苏ICP备17035522号-2 )

    GMT+8, 2024-12-23 11:50 , Processed in 0.080532 second(s), 21 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表