中国纺织服装检测论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

元茂测试仪器美邦测试仪器◆玛莎百货M&S标准免费下载◆加拿大CAN标准免费下载
◆JC.PENNEY全套测试方法◆澳大利亚AS标准免费下载您的位置,联系cnfzjc#126.com▲耐日晒色牢度试验专区
查看: 884|回复: 1

[原料/纤维/纱线] 测纱线粗细的检测项目名称你们都怎么叫?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    11 小时前
  • 签到天数: 2289 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2014-7-16 13:21:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
    群里话题,摘录如下:测纱线粗细的检测项目名称你们都怎么叫?
    - Y) M& A& N- i! A% A* R8 z标准中是纱线线密度* j8 J8 ^% ?- n/ }3 o
    我就是弄不明白,检测项目应该写纱支还是纱线线密度,你们出报告时检测项目一栏怎么写呢?3 _; N  n# w) B, q* ^
    按标准写的
    + N% d) p" `' {纱线粗细是纱线线密度吧 跟纱支是一个概念
    2 V4 O) ^# A0 T+ S, |1 W; p0 i# w! F国内的单位习惯叫纱线线密度,外资第三方的习惯叫纱支! M4 R6 U$ i! n+ C$ x  d' Y
    标准名称应该叫线密度 支数是俗称* g# R7 G5 w- }& U
    出报告时,检测项目一栏时写“纱线线密度”还是“纱支”?- L4 K( w& i  U# x. Q& P) r
    纱线线密度啊% f2 E' O# M- Z. I. N4 L, P* M8 S
    规范用语和俗语 标准怎么说,就怎么出6 n5 M1 d& y2 H8 n
    国外标准中,检测项目用“Yarn Count”的话,可以用“纱支”翻译
    ; E* N' Z; ^6 d8 J
    4 j; y9 @1 D; t6 H+ Z# Z& |$ |
      c: n- z" N2 e3 k

    该用户从未签到

    发表于 2014-7-18 08:49:15 | 显示全部楼层
    纱支和纱线线密度都出国,感觉这个没什么好纠结的,客户理解就行,也没有哪个标准规定这个项目的名称只能是纱线线密度呀
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|小黑屋|中国纺织服装检测论坛 ( 苏ICP备17035522号-2 )

    GMT+8, 2024-12-23 20:16 , Processed in 0.079142 second(s), 25 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表