书到用时方恨少，找翻译！

骑蚂蚁踩大象

Martindale  的起毛球和耐磨性简介这样翻译可以么？
ⅰ)A circular test specimen is passed over a friction surface comprising the same fabric , at a defined force in the form of a Lissajous figure. determination of the resistance to pilling and surface change of textile fabrics .
/ F9 Y' d& F( z8 H: |4 S4 E! m ⅱ)A circular test specimen is passed over a friction surface comprising the same fabric , at a defined force in the form of a Lissajous figure ,determination of the  fabrics abrasion resistance.

r1402544526

Martindale  的起毛球和耐磨性简介这样翻译可以么？
i.）圆形试样以李萨如图形形式的规定力通过包含相同织物的摩擦表面。纺织品抗起球性和表面变化的测定。
, j& Q1 v  ?& k% I8 Gii.）圆形试样通过包含相同织物的摩擦表面，以李萨如图形的形式确定的力，测定织物的耐磨性。
: |) @& I: m2 D7 Q( Z