Azo偶氮标准测试---歐洲偶氮染料在紡織與皮革的限制

李新

新的歐洲指令2 0 0 2 / 6 1 / E C 關於限制偶氮染料在紡織與皮革的的使用要求，


目前德國和澳地利對偶氮顏色的要求仍持保留，而並未涵蓋在草案指令中，在7 6 / 7 6 9 / E E C 第

十九次的修正案中針對於市場行銷、使用與製造危險物質，將由各會員國頒佈執行，且取代現行

在德國、澳地利和荷蘭的限令。


指令修訂的要求，概述如下：

1. 紡織與皮革使用在成品上或染色部份可能直接和長期接觸人類皮膚或口腔，例如：

â 衣服、寢具、毛巾、假髮、帽子、尿布和其他衛生用品、睡袋。

â 鞋類、手套、錶帶、手提袋、錢包／皮夾、公事包、椅套、掛在脖子上的錢包。

â 紡織或皮革的玩具和紡織或皮革服裝上的玩具配件。

â 欲使用在最後商品的紗線和布料。

     其他紡織和皮革物件有同樣長期皮膚或口腔接觸，像是手工編織的羊毛織品，手工織成的地毯

和其他相關聯的藝術與手工藝品等都會涵蓋在這個指令中。

2. 除了回收的纖維外，在官方期刊宣佈指令的1 2個月後，最高限量30 ppm (mg/kg) 將會適用在一

   或多個偶氮(-N=N-) 鍵結的斷裂而釋放一或多個染料成份中芳香胺類的含量（可能在2 0 0 3年夏

季/秋季實施）。

3. 直到2 0 0 5 年1 月1日以前，回收纖維只需要符合最高70 ppm (mg/kg) 的限量值，因為芳香胺類

的釋放量可能是從先前纖維上殘留的染料所造成。但在2 0 0 5年1 月1日以後即要符合30 ppm 的

含量要求，重染之回收纖維必須符合30 ppm 的限量值同時其他纖維也必須符合，儘管在實施

中，如果回收纖維必須重染，即很難鑑定在染料過程中是否有任何的芳香胺類是由原先的染料

所釋放產生! !


有下列2 2種芳香胺類，被限制涵蓋如下:


數目                          芳香胺類國際化學                            物質編號

歐洲議會在三年內會依最新的科學技術，回顧以上這些規範的要求。

在德國方面的要求規範主要的改變，概述如下:

â 涵蓋直接接觸人類口腔的物品。

â 增加涵蓋的產品類別，包括手提袋、及欲使用在最後商品的紗線和布料。

â 偶氮顏料並未提及規範。

â 於原來規範被限制的2 0 種芳香胺類中增加了2 種芳香胺類。其名稱是o-anisidine (2-methoxyanline)

(CAS No.90-04-0) 及p-amino azobenzene (CAS No.60-09-3)

歐洲測試方法草案prEN 14362-1（適用於大部分染色紡織品的測試）及prEN 14362-2（適用於其他染色的紡

織品。例如聚酯類的萃取方法）正在發展中，預計在這個指令強制執行後會在2 0 0 3 年末或2 0 0 4 年初公佈實

施！屆時一份關於皮革物質的草案標準也即將產生。此p r E N V 草案在p r E N 1 4 3 6 2 - 1 及p r E N 1 4 3 6 2 - 2 在成為草案標準前，僅有3年的有效期限，之後將被新發行的完整標準取代或廢止。然而在此期間，歐盟(CEN) 期盼

目前歐洲測試方法所依據的標準，能暫行採用現行的德國LMBG B82.02-2,3&4測試方法

来源：STC 李昊鹏