中国纺织服装检测论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

元茂测试仪器美邦测试仪器◆玛莎百货M&S标准免费下载◆加拿大CAN标准免费下载
◆JC.PENNEY全套测试方法◆澳大利亚AS标准免费下载您的位置,联系cnfzjc#126.com▲耐日晒色牢度试验专区
查看: 1298|回复: 3

大家帮翻译下

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2017-3-14 15:17
  • 签到天数: 22 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2012-6-8 13:41:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
    这个是oeko-tex standard 100有机溶剂残留项目的注解,涉及到后整理,有英语好的帮忙翻译一下,谢谢!
    % i+ N6 b" d" |- ?+ ^% f+ EException for products which must be treated hot (in wet or dry stage) during further processing: 3.0 %
    : }0 Y1 G  o; Q) u
  • TA的每日心情
    慵懒
    2017-4-11 08:35
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2012-6-11 09:12:26 | 显示全部楼层
    除必须经过进一步热处理(在湿或干阶段)的产品:3.0%

    评分

    参与人数 1威望 +20 收起 理由
    adminsj + 20 赞一个!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2017-3-14 15:17
  • 签到天数: 22 天

    [LV.4]偶尔看看III

     楼主| 发表于 2012-6-11 11:51:12 | 显示全部楼层
    非常感谢

    该用户从未签到

    发表于 2012-6-11 16:25:28 | 显示全部楼层
    热处理是否应为“热定型”?
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|小黑屋|中国纺织服装检测论坛 ( 苏ICP备17035522号-2 )

    GMT+8, 2024-12-22 20:42 , Processed in 0.073492 second(s), 28 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表