标准起草人 | GB 31701《婴幼儿及儿童纺织产品安全技术规范》有关问题解答（一）
GB 31701《婴幼儿及儿童纺织产品安全技术规范》有关问题解答（一）全文请见下面的帖子，或者下载附件
三、年龄与身高的关系 6．婴幼儿和儿童服装上同时标注有年龄和身高时应以哪个为主进行区分？ 应以年龄为主进行区分。在GB31701 的 3.2 和 3.3 两个定义中，均以年龄界定了婴幼儿和儿童纺织产品的范围。为解决实施中无法确认按照哪个年龄段考核的问题，定义条文下面的“注”给出了婴幼儿、7岁以下儿童和14 岁以下儿童的身高范围，对定义中的年龄进行补充说明，身高范围与服装号型标准中的号一致。婴幼儿和儿童服装上同时标注有年龄和身高时，应以年龄为主进行区分。 检测和监督机构根据安全类别标识确定是否属于婴幼儿产品。对于儿童服装，如果没有标注适用年龄，可以根据产品尺寸，参照身高范围进行判断。但企业应避免通过采用标注年龄的方式将婴幼儿产品改为小童服装，以降低产品安全水平的做法。
7．样品上没有规范的号型时如何划分7 岁以下的儿童服装？ 根据GB31701 中 3.3 的注，一般情况下，以身高（即服装号型）判断，也可测量产品具体尺寸后按所对应号型判断。如果服装没有标注号型，则不符合GB 5296.4 的要求。 四、安全类别标识 8．将婴幼儿纺织品的安全类别标注为“GB 31701婴幼儿用品”符合要求吗？ 符合要求。根据GB 31701 规定，婴幼儿纺织品安全类别的规范标注为“GB 31701 婴幼儿用品”，未标注“A类”字样或未写“安全类别”字样均符合要求，但写上也不算错。
五、耐摩擦色牢度 9．在测试织物制小附件的摩擦色牢度时应如何操作？ 一般，可先将附件拆解为织物后再进行试验。当附件的面积较小而无法拆解为织物或尺寸不能满足试样要求无法按GB/T 3920 进行试验时，可以不检测耐摩擦色牢度。
10．印花织物需考核耐湿摩擦色牢度吗？多大面积的印花织物需要考核？ 印花织物需要考核耐湿摩擦色牢度。试验方法与耐干摩擦色牢度相同，方法标准中有具体要求。
六、样品数量 11．当检测表1 中的项目时，如果样品量不足，是取更多的成品数量还是提供与成品质量相当的附件或织物代替呢？ 在检测表1 中的项目时，样品量不足有两种情况：一是产品本身尺寸过小，不能满足所有项目的检测；二是产品本身虽够大但检测有害物时的涂层面积过小，不能满足某项试验量的要求。如果是企业作质量控制检验，可以提供相同面料代替。如果是监督抽查检验，遇到第一种情况时，可以取多件产品以满足测试样品要求；遇到第二种情况时，不应从多件产品上凑足试样。
GB 31701《婴幼儿及儿童纺织产品安全技术规范》有关问题解答（一）郑宇英 徐路 孙锡敏 章辉 斯颖 刘飞飞 王国建( 纺织工业标准化研究所 中国纺织工业联合会科技发展部)
强制性国家标准GB31701-2015《婴幼儿及儿童纺织产品安全技术规范》自2015年5月26日发布后，受到了广大婴童产品企业、监督部门、检测机构和广大消费者的高度关注。该标准将于2016年6月1日起正式实施，但部分企业和检测机构仍然存在着对标准的理解不准确、不到位甚至有偏差等问题。为此，中国纺织工业联合会科技发展部、全国纺织品标准化技术委员会和纺织工业标准化研究所作为该标准的提出单位、主要技术归口单位和主要起草单位，于2016年1月19日在北京召开了GB 31701标准条文统一理解及问题反馈说明的宣贯辅导会。会前，主办方向有关方面广泛征集了100多条在学习该标准过程中遇到的有关问题，并在会议期间进行了讨论，已基本形成共识。
为了让会议成果更广泛传播，现将有关问题进行分类整理，汇编成有关问题解答(一),供有关各方学习讨论，以形成更大范围的共识。今后，有关各方仍可将标准执行中的有关问题以书面形式向全国纺织品标委会秘书处反馈，我们将进行有针对性的解答，并公之于众。
一、实施时间和过渡期
1． 制造商如何证明产品是2016年6月1日前生产的？在过渡期内按什么标准监督抽查？ 根据纺织产品的特点，GB 31701设置了过渡期，即从标准实施之日起至2018年5月31日，给了制造商两年时间用于消化库存，制造商在2016年6月1日前生产并符合相关标准要求的产品允许在市场上继续销售至2018年5月31日。如果需要证明产品是新标准实施前生产的，可以根据相关产品的出库记录和生产批号进行追溯。 在两年过渡期内监督抽查时，按明示的强制性标准抽查。
2.GB 31701-2015过渡期是到2018年5月31日，GB/T 31888是否有同样的过渡期？ GB/T 31888-2015《中小学生校服》中有关安全要求引用了GB 31701，但是GB/T31888的实施日期是2015年6月30日，没有过渡期，其引用的标准内容同样没有过渡期。GB 31701的实施日期和过渡期与GB/T 31888没有关系。
二、GB 31701 与相关产品标准的关系 3． FZ/T 73025 中有关绳带的某些要求与GB 31701 重复，是否以GB 31701 为准？ 应以GB 31701 为准。FZ/T 73025-2013《婴幼儿针织服饰》规定拉带执行GB/T 22702《儿童上衣拉带安全规范》和GB/T22705《童装绳索和拉带安全要求》，其中的某些要求与GB31701重复。由于GB31701 是强制性安全标准，所以首先应符合GB31701 的要求，当然也应符合产品标注的产品标准要求。如果相关标准规定的绳带要求存在冲突，应以GB 31701 为准。
4．家纺床上用品如何执行GB 31701？ ——根据床上用品的使用说明判断是婴幼儿产品还是儿童产品。 ——床上用品上的附件不分部位，不论哪个部位的附件都应符合GB 31701 的要求。 ——GB31701中的绳带要求只考核服装，不考核床上用品。如果产品是服装式防风抱被和服装式睡袋等应按服装考核。
5．对绳带长度的规定和正在制定中的《机织婴幼儿床上用品》的规定有差异且检测方法不同，是否有矛盾？ GB31701 中的绳带要求只针对服装，不考核家纺产品上的绳带。
（继续）
七、邻苯二甲酸酯和重金属 12．涂料无法与基布分离的印花织物可以带着基布作整体测试吗？如何下结论？ 可以带着基布测试，但需求出涂层量。以邻苯二甲酸酯或重金属占涂层量的百分率作为试验结果。
13．当一件产品上的涂层面积很小时，是多取基布凑足取样量还是从多件产品上取样？ 从一件产品上多取基布，凑足取样量。不应从多件产品上取样。 14．若产品上含有多种涂层或涂料，是混合取样还是分别取样？应如何计算？ 视具体产品而定。当色块较大时，可分颜色取样测试；当色块较小不能满足试样量时，可以混合测试。只要检出超标，即可判定不符合。多种颜色涂层分开测试时，分开计算；混合测试时，混合计算。
15．对于局部涂层样品，涂层不易从基布上分离时应如何确定涂层或涂料的质量？ 建议带着织物作整体测试。当涂层局部面积较大时，分别测出基布单位面积质量和涂层织物的单位面积质量，用简单的减法得出涂层单位面积质量。计算结果时，根据所占比例，计算试样中的涂层或涂料质量，并以此作为试样的涂层质量。
16．对于整体涂层织物，涂层不易从织物上剥离时（如冲锋衣面料）应如何确定涂层质量? 应采用纤维含量的化学分析方法测定，或提供基布。
17．当有些样品涂层质量很难准确计算时如何取样才能保证实验结果的准确性和可比性呢？ 尽量多取含有涂层的部位。
18．当同一部位既有涂层又有涂料时，是按涂层和涂料质量之和计算还是各自分别计算？ 一般为二者之和。如果为了查找超标原因，则需要分开测试和计算。 19．如何准确计算涂层不均匀样品中邻苯二甲酸酯占涂层的百分含量？ 如果是局部涂层，采用扣除法，直接得出试样中的涂层量。 20．如何界定涂料印染织物？ 如果织物的手感发硬、背面未染色或在显微镜下观察到纤维缝隙被填充时，可初步判定为涂料印染织物；如果无法准确识别，建议作为涂料印染织物。
21．GB/T 20388 适应范围为纺织品，用于涂层检测是否合适？ 因为涂层织物也是纺织品，其样品制备，包括取样量和萃取步骤均适用于涂层织物。
22．GB/T 20388 中邻苯二甲酸酯的结果单位为微克每克，而GB31701 中邻苯二甲酸酯的结果单位为%，何时能统一？ GB/T20388《纺织品邻苯二甲酸酯的测定》是被不注日期引用的，该标准现已完成修订和报批；修订后标准中邻苯二甲酸酯的单位为%。
23．缝制或压熨在服装上的形似塑料片、珠片等的邻苯二甲酸酯易超标，应考核吗？ 如果是涂料印花工艺印在织物上比较厚的图案，应该考核；如果是附件，不考核。
24．含有植绒的布料需考核重金属和邻苯二甲酸酯吗？ 不考核。因为含有植绒的布料不属于涂层或涂料印花织物的产品，所以不考核。
25．重金属和邻苯二甲酸酯仅考核涂层，如何理解“对儿童纺织产品中质量不超过整件制1%的小型组件不考核4.2 的项目”的规定？ 该条规定是针对儿童纺织产品的。重金属和邻苯二甲酸酯项目仅考核婴幼儿纺织产品。
八、燃烧性能 26．表 1 中对燃烧性能的注中“需符合国家相关法规和强制性标准”是指哪些法规和标准？ GB31701 中这个“注”是资料性内容，目的是提醒制造者关注此方面的有关要求，不是强制性要求条款，不属于GB 31701 的监督范围。在标准的参考文献中列出的GB/T 24279《纺织品禁/限用阻燃剂的测定》中给出了禁/限用的阻燃剂清单，可为选用阻燃剂提供参考。
27．需按GB/T14644 分别测试试样洗前和洗后的燃烧性能吗？采用的洗涤方式是水洗还是干洗？需要按照维护标签上标注的方式洗涤吗？ 按照GB/T 14644《纺织品燃烧性能45°方向燃烧速率的测定》测定燃烧性能时，先测试原样（洗前）的燃烧性能；当原样达到GB 31701 规定的1 级要求时，再测试洗后试样。如果原样的燃烧性能为2 级或3 级时已不符合GB 31701的要求，则没有必要进行洗涤试验。 按GB 31701 的要求测定燃烧性能时，应按照GB 31701中规定的程序进行水洗（即GB/T 8629-2001 的 5A，修订后版本为4N），而不考虑产品标签上标注的维护方法。干洗可根据需要选用。
28．表 1 中的注释“这些纤维混纺”的具体含义是指什么？ “这些纤维混纺”是指该注释中提及的6 种纤维（羊毛、腈纶、改性腈纶、锦纶、丙纶和聚酯纤维）之间的混纺，不包括这6 种纤维与其他纤维的混纺产品。
29．为什么不考核含羊毛、锦纶及涤纶等织物以及≥90 g/m2的织物的燃烧性能呢？ 羊毛、锦纶及涤纶等织物具有燃烧缓慢、有时自灭或熔融燃烧的特点，不像纤维素纤维那样能迅速燃烧。中国纺织服装检测论坛经验表明，轻薄织物的燃烧速度较厚重织物的燃烧速度要快。其实，对燃烧性能考核的目的是，当纺织产品被点燃时，希望其燃烧的速度慢一些，以保证有比较充足的时间使婴幼儿及儿童得到救助。
30．单位面积质量是指什么状态下的质量？同一种成分不同颜色的布料都需检测吗？ 为便于燃烧性能试验操作，建议统一为干燥质量。因为材料、织物组织等对燃烧性能的影响较大，而颜色对燃烧性能的影响较小，故不建议分色测试。
九、填充物 31．如何理解“纤维类和羽绒羽毛填充物应符合GB18401 中对应安全技术类别的要求”，应符合什么具体指标？ GB18401 要求适用于整件产品，填充物也应符合产品上标注的安全类别要求，包括：甲醛、pH 值、可分解致癌芳香胺染料、染色牢度和异味。不考核未染色填充物的可分解致癌芳香胺染料和染色牢度。
32．填充物是否需要检测染色牢度？如何选择色牢度贴衬？ 对于本色填充物，不需检测可分解致癌芳香胺染料和染色牢度。中国纺织服装检测论坛整理 对染色填充物进行色牢度试验时使用多纤维贴衬。根据填充物特点和试验方法的可操作性可不做耐摩擦色牢度试验。
33．在pH值试验中，2 g的羽绒羽毛体积较大，如何保证样品能充分浸湿？ 可以减少取样量，或称样后采取浸润的方式减小体积。
34．“羽绒羽毛填充物应符合GB/T17685 中微生物技术指标”，需要考虑耗氧量吗？因为GB 31701 的 4.3 和GB/T 17685 的 5.3 均没有提到。 该条要求为不注日期引用GB/T 17685，而不是引用GB/T 17685 中的 5.3 条。即按 GB/T 17685的现行版本规定执行，当耗氧量≤10mg/kg时，不需要测微生物。如果GB/T17685 修订后对微生物的要求发生变化，GB31701的要求也将随之变化。
十、附件 35．术语“附件”定义中起标识作用怎么理解？ 产品上的徽章、logo标牌、耐久性标签等即起标识作用，作为附件。
36．缝在衣服上的装饰布片、图案等是附件吗？如何测试复杂附件的抗拉强力？ 缝在衣服上的装饰布片、图案等是附件。如果整体紧贴在服装上可不做抗拉强力测试。对于复杂的附件（例如多片状花朵），应根据附件的具体情况确定抗拉强力测试方案。
37．在做附件的抗拉强力按“以一定的速度缓慢拉伸试样”操作时不宜掌握，能否统一规定一个速度？ 因为拉伸速度是以不对附件造成冲击为前提的，所以不宜做统一要求。另外，该规定也是为了便于采用简易的手动拉伸装置做试验。
38．如何操作才能确定大面积使用小亮片等装饰部件（满天星）等产品的附件脱落？ 可采用拍照等方式对洗涤前后的试样作对比。
39．在评价洗涤后附件时，用“有可忽略的变化”“轻微的变化”表示判定结果的主观性太强，应如何掌握？ 采用感观检验是纺织品外观检验常用的一种方法。直观上不明显，通过仔细辨认才可看出的变化为轻微变化。
40．凡大于3 mm的附件都要测试抗拉强力吗？附件特别多时如何考核？ GB31701 中 4.4.1 条规定：“可能被婴幼儿抓起咬住的各类附件”均应检测。可参考GB/T ××××《纺织制品附件脱落强力试验方法》规定：“每件制品上同一种类和尺寸的附件测试5个。当附件数量不够时，测试所有的附件”。
41. 3岁以上的童服考核附件抗拉强力吗？ 不考核。因为附件抗拉强力只考核婴幼儿纺织产品。
42. 一件衣服同时存在＞3 mm和 ≤ 3 mm 的附件时需要各取 1 件吗？ 不需要。可以先测抗拉强力，再洗涤。
43. 抗拉强力指标为≥70 N或≥50 N，测试结果报出方式与指标不一致时应如何处理？ 不存在不一致的问题。70 N和 50 N 是拉伸试验中的定负荷值，结果报出定负荷值以及每个附件的破坏类型。
44. 如果洗前附件已经松动、破损或脱落应如何判定？ 若有破损或脱落，则直接判不符合；若有松动，则要根据附件的具体情况进行分析。
45. 如何判断被“抓起咬住”？当印制在面料上的珠片非常平贴时算“可能被抓起咬住”吗？ 先尝试附件能否被抓起。如果成人无法抓起，婴幼儿也就不可能抓起。
46. 金属子母扣被夹持时容易发生变形，按抗拉强力测试结果为不合格；如果按洗涤测试，水洗后的子母扣基本没有变化，应该如何考核？ 金属母子扣应考核抗拉强力，附件变形有可能是夹持器选择不适合造成的，不属于不合格的情况，但如果脱落则有风险。
47. 当纺织制品上的附件全是由纺织面料制成时还须检测锐利尖端和锐利边缘吗？ 摸着无锐利尖端和锐利边缘的附件均不需用仪器检测。
48. 婴幼儿服装上的耐久性标签是否考核抗拉强力？ 婴幼儿服装衣领内的号型标和开衫内的耐久性标签不需要考核抗拉强力。
十一、服装绳带 49．绳带包括绳索及拉带、带袢吗？与EN14682 中的 drawstring，functional cords, decorative cords 是相同概念吗？ 术语“绳带”的定义中包括了绳索（cords）、拉带（drawstring）、带袢（loop），即绳带是这三个术语的总称，也包括功能绳（functional cords）、装饰绳（decorative cords）等。拉带、带袢、功能绳和装饰绳等术语的释义可参照GB/T22705。
50．任何部位和功能的拉带和绳索都要按照GB 31701 的要求考虑吗？ 是的。在GB 31701 中采用统一术语“绳带”，对于婴幼儿及儿童服装不同绳带的要求体现在GB31701 第 4.4.3 条的具体条文中，所以服装上任何部位和功能的拉带和绳索都要按照 GB31701的要求来考虑。
51．拉链属于拉带吗？ 拉链不属于绳带。如果拉链头端附着有一定长度的其他饰物时，则视为绳带。
52．缝在服装上的装饰物是属于附件还是属于绳带或是都属于？都要考核吗？ 这要具体情况具体分析。例如缝在服装上的香蕉形立体装饰物、小猴图案的立体尾巴等整体全部附着在服装上时视为附件；当仅有头端固定时，视为绳带或绳圈。
53．表 3 绳带要求中涉及的人体部位是参照GB/T 22705 划分吗? 是的。划分人体部位参照GB/T 22705 中的术语定义及图示。
54．如何理解“婴幼儿及儿童服装的绳带要求应符合标准中表3 要求”？ 标准4.4.3 中的绳带要求仅针对服装类产品，不包括帽子、手套、围巾及床品等产品。
55. 什么是绳圈？ 绳圈是指圈状的绳带。绳带是拉带、绳索、带袢等的总称，包括有自由端的和无自由端的绳带。
56．婴幼儿连帽衣帽子上的耳朵、触角及流苏属于绳带吗？ 属于绳带。
57．服装颈部的小蝴蝶结、拉链袢带、牛角扣及其扣袢等应符合绳带要求吗？ 具体情况具体分析。如果蝴蝶结是全部缝贴在服装上的，则不属于绳带。否则，属于绳带。颈部带有小蝴蝶结、牛角扣及其扣袢等婴幼儿及7 岁以下儿童服装产品不符合“颈部不应有任何绳带”的要求；拉链袢带虽然属于绳带，但不属于颈部绳带；对于7 岁以上童装，需测量这些绳带的长度或周长。
58．表3 第 1 项“当服装平摊至合适的穿着尺寸时”中的“合适的穿着尺寸”，有统一规定或解释吗？ 根据具体服装而定，无法统一。
59．表 3 第 1 项中 “突出的绳圈周长不应超过150mm”的规定与第10 项中“两端固定且突出的绳圈的周长不应超过75 mm”的规定有区别吗？ 有区别。表 3 中的第 1 项是指头部和颈部调整尺寸的绳圈，并且是服装平摊调整到合适的穿着尺寸。第10 项是通用要求，指除了1~7 项要求外其他两端固定的绳圈。
60．当婴幼儿及7 岁以下儿童服装的背带一端用扣子系着或者两头都用扣子连接但可解开时符合服装的绳带要求吗？ 如果婴幼儿及7 岁以下儿童服装背带用扣子系住但可解开，属于有未固定的端，按照表3第2 项判定为不符合标准。
61．0～7岁的儿童服装颈部有连续无自由端的系带符合标准要求吗？ 不符合要求。按照 GB 31701 表 3 中第 1 项，该系带不符合标准要求。
62．如何理解表3 中第3 项“固着在腰部的绳带，从固着点伸出的长度……”中的“固着点”？如何测量束腰类的绳带？ 固着点是指绳带固定在服装上的点。对于腰部抽绳（通常是后部中间有固着点），从服装上伸出的绳道孔作为固着点。对于穿在绳道里、长度很长(用于打蝴蝶结)且未固着的绳带而言，因无固着点而无法满足该项要求。 测量固着在束腰类服装腰部的绳带长度时，应以服装平摊至合适的穿着尺寸时从固着点伸出的长度为绳带长度。
63．如何区分腰带与位于腰部位的绳带？完全可脱卸的腰带适用于标准吗？ 腰带是绳带的一种，腰带是指环绕腰部的拉带、绳索且不窄于3 cm 的纺织织物。该标准不考核完全可脱卸的腰带。
64．表3第4项中的“短袖袖子”的概念是什么？袖长到手臂什么位置才算短袖？ 以大家普遍认为的袖子长度来判定，一般将袖长在肘部以上的袖子叫短袖。
65．蝴蝶结属于绳带吗？背部允许使用蝴蝶结吗？ 背部的蝴蝶结应具体情况具体分析，如果蝴蝶结是全部缝贴在服装上的不属于绳带；否则属于绳带。除了腰带外，背部不允许有伸出或系着的绳带。
66．表3 第7项“长至臀围线以下的服装，底边处的绳带不应超出服装下边缘”，长至臀围线以下服装的判定基准是什么？ 应以人体的臀围线为基准。
67．如果衣服没有长至臀围线以下，拉链头上能用绳带吗？ 没有长至臀围线以下的服装，拉链头上的绳带可以使用，但需要符合表3 中的相关要求。
68．牛角扣属于立体装饰物吗？能用在童装上吗？ 因为标准规定：“绳带的自由末端不允许打结或使用立体装饰物”，牛角扣及其扣袢属于有立体装饰物的绳带，所以不能用在婴幼儿及儿童服装上。
69．如何理解表3 第 10 项“平贴在服装上的绳圈（例如串带）其两固定端的长度不应超过75 mm”中的“固定端长度“？ 绳圈的固定端是指绳圈固定在服装上的点，例如平贴在裤子上的带袢，固定点是指带袢两端的缝线。固定端长度是指两端缝线之间的直线距离。
70．如何判定用于将长袖调为短袖且固定在袖子里的调节绳带？ 首先，按照表3 第 6 项判定，看在长袖状态时该调节绳带是否完全置于服装内；其次，按照第10 项判定调节成短袖状态时的绳带长度。
71．在衣服内后领口处有两端均被固定且可伸出到衣服领口外的绳带可用吗？ 不允许使用。虽然这种绳带固定在服装内部，但已伸出到服装外，所以需要考核。按照标准中表3 第 1 项的要求，不允许使用这种绳带。
十二、残留金属针 72．4.5.2 中的“不允许残留金属针等锐利物”无对应的试验方法，如何衡量是否符合要求？ GB31701 第 4.5.2 条中“不允许残留金属针等锐利物”的本意是要求制造者应采用各种有效措施（例如，缝针管理、检针程序等）确保其生产的产品符合本要求。检测机构如果要检此项，可以采用手摸方式，或者按GB/T 24121 -2009《纺织制品断针类残留物的检测方法》进行。
转自：中国纺织标准网 建议完整下载附件: http://www.cnfzbz.cn/modules/file/icons/application-pdf.png GB_31701《婴幼儿及儿童纺织产品安全技术规范》有关问题解答（一）-发表.pdf
如果疑问，欢迎向全国纺织品标委会秘书处反馈。
欢迎大家在这个版块发帖交流该标准，分享经验，提出疑问均可 ”对儿童纺织产品中质量不超过整件制品
1% 的小型组件不考核”这句话中的小型组件是怎么定义的？或者说什么样的组件算小型组件？拉链应该算组件吧？成品上的包边面料、上衣领子里面的衬布算吗？请帮忙解答一下。谢谢 背带裤的背带算肩带吗？是否背带两端都需要固定？ fy310 发表于 2016-4-14 16:33
背带裤的背带算肩带吗？是否背带两端都需要固定？
算为肩带，两端需要固定住。 谢谢 大哥分享 这2种能用于7岁以上儿童服装吗？绳带长度设计符合要求 谢谢大神分享 adminsj 发表于 2016-3-18 23:34
八、燃烧性能 26．表 1 中对燃烧性能的注中“需符合国家相关法规和强制性标准”是指哪些法 ...
好详细，谢谢分享！{:8_186:} Clause 4.5.3 对于缝制在可贴身穿着的婴幼儿服装上的耐久性标签，应置于不与皮肤直接接触的位置。
->为了符合这一条款， 我们打算内标外缝， 请问我们可以用纱线绳把内标（成分洗水标）穿在衣服上，pulling test>70N,是否OK呢？请指点， 谢谢！ 深度好文 好文，值得分享
页:
[1]
2